(책리뷰) 주식투자 최적의 타이밍을 잡는 법

 

 보조지표로서 차트를 공부해보기 위해 읽은 두번째 책이다. 윌리엄 오닐과는 조금더 긴 호흡으로 차트와 거래량 등을 보고 주식을 어떻게 판단하는지 알려주고 있다. 차트 보는 법을 받아들이겠다고 마음을 먹은 사람 입장에서 고개를 끄덕일 만한 내용이 많다. 실제로 나도 정리를 하며 읽었고 도움이 됐다고 생각한다.

 

 하지만 RS(상대강도)부분에서의 설명이 부실하며 유투브를 찾아본 결과 이 책을 번역한 저자 역시 상대강도 부분의 개념을 제대로 짚지 못하고 있다. 책 전반적인 내용에서 계속 RS가 나오기에 어쩔수 없이 집어넣은 것으로 봐야겠지만 이 책의 번역자가 책임감이 없고 겉으로만 완벽히 보이려고 내용을 꾸몄다는 사실에는 변함이 없다. 처음에는 내가 잘 이해를 못하는 줄 알고 계속해서 읽어보고 인터넷으로 검색도 해보곤 했었는데 처음부터 정확하지 않은 개념이었다니 허탈하기 그지없다. 

 

 개인적으로 도움이 되었지만 남에게 추천하기엔 조금 어렵지 않나 싶다. 번역자는 반성하길 바란다. 자기자신도 개념이 서지 않았다면 책에 그 내용을 명시했어야 한다. 아는 것처럼 써놓지 말고.